『琉球植物目録』 という古本をネットで買いました。
琉球の植物の目録が必要だったわけではなく、
「でいご出版社」 という初めて聞く沖縄の版元の本だったから
押さえておこうと思っただけです。
写真も挿絵もない、ただただ琉球弧の植物の名前(和名や学名や産地とか)が並んでいるだけの、たいへん潔い本です。
お約束の正誤表。
しかしこの正誤表は二つ折りになっていて、
下半分は・・・・・。
「
切張訂正お願い!!」 と太ゴシックで堂々と。
いったい誰が誰にお願いしてるんでしょう。
出版社が読者にお願いしてるのなら敬語を使うだろうから、そうではない。
出版社が印刷会社(または製本会社)にお願いしてるのだとしたら、
なぜその「お願い」が挟まったままなのか分からない。
こうして今日も沖縄県産本の奥深さに触れたのでした。
愛がとまりません。